中新網12月30日電 據美國中文網報道，馬上就是年末了，正是辭舊迎新之際，住在美國紐約的人們2015年最希望和什麼說再見呢？作為新年倒計時預熱活動之一的紐約時報廣場“除晦日”，已然成為“紐約客”們辭舊迎新的傳統項目。
12月28號，有數百人來到位於百老匯43街的“除晦日”現場，寫下想要擺脫的人和事，扔進碎紙機，預示著辭舊迎新。那麼，除了“身體疾病”之外，還有什麼是2014年紐約客們最想擺脫的東西呢？
“減肥十磅、負債、還有我要好好整理衣櫃，捐掉我不需要的東西。”
“三周前我做了腿部手術，我想碎掉我的拐杖。”
“所有讓我傷心的事，比如我阿姨去世，所有的傷心事。”
“我想減掉幾磅，因為我超重了，過去一年我吃了很多垃圾食品。”
“我希望擺脫所有在百老匯劇場工作中遇到的負能量，有些顧客很氣憤很不開心，我希望大家都開開心心的。”
吸煙、負債、大學貸款、焦慮、無聊的工作、負能量、討厭的客戶、前任戀人，這些都是紐約人希望告別的對象。
不過人們希望告別的，也不都是壞東西。一名名為安吉拉•羅賓遜(Angela Robinson)的受訪者就代表自己的父親，和過去30年熱愛的事業說再見。“我爸爸剛剛退休，關閉了他的垃圾回收公司，那些文件、賬本、票據、員工個人資料，我們都要告別，這樣他可以開始全新的退休生活，擺脫過去30年一直辛勤努力的工作。”
也有人希望新的一年，紐約市更加和平。“我很傷心看到紐約市有這麼多憤怒，我只希望大家不要在互不理解，讓我們告別憎恨、暴力、和不理解，這是個很好的城市，我們應該團結”，一名受訪者稱。
報道稱，除了“身體疾病”之外，“討厭的前任戀人”也是2014年紐約客們最想擺脫的。 （原標題：美國紐約新年倒計時預熱 舉行“除晦日”活動）
留言列表
